В библиотеке имени Чехова на проспекте Столетия Владивостока, 48 прошли очередные открытые чтения «Горожане читают», приурочив мероприятие к акции «Тотальный диктант». На этот раз участники обратились к книге «Сто текстов о языке». В камерной обстановке обсуждали правописание и произношение Токаревской кошки и размышляли о том, почему точка в конце предложения не всегда воспринимается как простой знак препинания.
Основная идея проекта «Горожане читают» в том, что жители Владивостока на встречах в разных местах города читают вслух тексты на выбранную тему и обсуждают их. Участников в субботу, 21 февраля, было около пятнадцати, и лишь часть из них профессионально связана с языком. За чтением собрались люди самых разных сфер: учителя биологии и истории, руководитель федерации спидкубинга, руководитель поэтического сообщества. Общий интерес к языку оказался важнее профессиональной принадлежности, и каждый вовлекался в разговор по-своему.
Выбор книги – сборника научно-популярных статей «Сто текстов о языке» – не случаен. Чтения приурочили к ещё одному городскому событию – акции «Тотальный диктант», к которой участники постепенно готовятся. Многие тексты сборника написаны экспертами проекта, а сами выступающие заранее репетировали чтение: почти в каждом фрагменте встречались слова, которые в повседневной речи услышишь нечасто. Кому-то достались тонкости склонения числительных, кому-то – спунеризмы, когда человек случайно или специально оговаривается, меняя начальные части, слоги или отдельные буквы и звуки в близких в предложении словах. По мере чтения чувствовалось, как участники погружаются в текст, останавливаются на необычных словах и делятся личным опытом – любая маленькая деталь могла вызвать бурное обсуждение.
Вступительный текст был напрямую связан с Владивостоком: «Что делать орфографисту, если кошка – это коса?». Из него слушатели узнали, что Токаревская кошка пишется через «е», а слово «кошка» в этом названии – всегда со строчной буквы. Знание, как заметили участники, для местных жителей совсем не абстрактное, а вполне прикладное. Обсуждение началось сразу же: вспоминали похожие случаи из собственной практики, уточняли написание других городских названий – в том числе топонима Вторая речка – и постепенно разговор вышел далеко за пределы одного текста. Так происходило и дальше: почти каждое выступление становилось поводом для обсуждения – участники спорили о смыслах слов, делились наблюдениями, возвращались к зацепившим формулировкам и перечитывали отдельные места, так что запланированная программа снова и снова уступала место живому разговору.
Звучали на встрече и тексты о цифровом этикете – теме живой, повседневной и близкой каждому. Они мгновенно запустили дискуссию: руководитель федерации спидкубинга Татьяна Якинто рассказала о забавном случае. Её сообщение с точкой в конце в групповом чате, где состоит её сын, вызвало его замечание: «Зачем ты так пишешь?» Для многих участников стало открытием, что обычный знак препинания в мессенджере может звучать холодно или даже резко.
Зал оживился. Кто-то смеялся, узнав знакомую ситуацию, кто-то всерьёз возражал: «Да какие новые правила! Это рушит привычные нормы языка». Разгорелся спор: участники перебивали друг друга, приводили примеры из личного опыта и обсуждали, где проходит граница между традиционной грамотностью и современным цифровым этикетом. Кандидат филологических наук Наталья Милянчук мягко вмешалась в дискуссию и успокоила участников: новые правила цифрового письма не убивают грамматику, а лишь добавляют к ней ещё один слой смысла.
Разговор о точке в конце предложения, споры и разные точки зрения на цифровой этикет постепенно стихли, но оживлённая атмосфера вечера не исчезла. Участники продолжали обсуждать тексты, делиться наблюдениями и ловить нюансы языка – в этом, пожалуй, и заключается суть таких мероприятий – они создают пространство, где язык оживает в прямом смысле слова, а люди встречаются не только с текстами, но и друг с другом.
Городские чтения «Горожане читают» давно стали заметным явлением в культурной жизни Владивостока. Как рассказала организатор и арт-директор платформы «Порт приписки Владивосток» Анастасия Теличенко, встречи проходят в самых разных уголках города – от озера Сафонова до старого дворика ГУМа, от Нагорного парка до уличных выставок – а форматы и тексты каждый раз новые: от эссе о городе до писем, очерков и статей, иногда с участием художников или театралов.
«Прежде всего люди приходят ради общения и новых контактов, – говорит Анастасия. – Иногда рядом с обычным горожанином, читающим текст без подготовки, оказывается профессионал с радио или телевидения – и это всегда интересно: как читают, как реагируют слушатели, кого можно встретить, чему можно научиться».
Просветительская цель, безусловно, присутствует, но для многих участников главное – атмосфера живого общения, открытие новых мест в городе и возможность увидеть Владивосток с необычного ракурса. На некоторых событиях собирались даже сотни горожан, что подчёркивает популярность и востребованность формата.
