Новости Владивосток

Во Владивостоке впервые выступила шведская рок-группа Pain (ИНТЕРВЬЮ)

В понедельник, 14 февраля, во Владивостоке впервые выступила Pain – известная индастриал-рок-группа из Швеции. Концерт в FESCO Hall собрал более 700 зрителей. Корреспонденты VL.ru перед выступлением успели побеседовать с музыкантами за кулисами.

Pain – детище мультиинструменталиста Петера Тэгтгрена. Песни он сочиняет и записывает сам на своей студии в Швеции, выступая одновременно вокалистом, гитаристом, басистом, барабанщиком, клавишником и создателем сэмплов. А в туры ездит уже полноценная группа. Во Владивосток с лидером команды приехали гитарист Себастьян Свалланд, басист Джонатан Олссон и сын Петера, барабанщик Себастьян Тэгтгрен, который играет в коллективе отца с 2016 года.

Задуманный как сайд-проект (Петер Тэгтгрен – лидер групп Hypocrisy (death-metal) и The Abyss (black-metal) Pain снискал огромную популярность по всему миру и для широкой публики стал едва ли не известнее других проектов музыканта. А песня Shut your mouth знакома, наверное, почти каждому, кто слушал музыку в нулевых. Впрочем, искушённому любителю индастриала Тэгтгрен известен ещё и как один из двух основателей метал-проекта Lindemann (Тилль Линдеманн – вокалист Rammstein).

В FESCO Hall любители рока и металла стали стягиваться задолго до начала. Немного раньше запланированных 20 часов своё выступление начала владивостокская группа Synthapex. Тех, кто будет играть на разогреве, отбирали лично Pain, и заявка команды, играющей смесь cинтвейва, готики и металла, понравилась шведским музыкантам больше всех. Молодым музыкантам дали исполнить полноценный сет из 10 композиций. Последней исполнили The Wake – запись этой песни как раз и отправляли шведам Pain на конкурс перед гастролями.

Наконец после небольшого перерыва погас свет. С первыми аккордами к пространству между сценой и первым рядом ринулись люди – быть поближе к музыкантам, трясти головой и кидать «козы». Само собой, встали и уже не садились до конца концерта и другие ряды.

Музыканты исполнили свои лучшие песни из всех восьми альбомов. Здесь и End of the line со второго студийника Rebirth 1999 года, и глэмовская Dirty woman с предпоследнего You only live twice (2011), и бодрый боевик Bye/Die с четвёртой пластинки Dancing with the dead (2005), и мелодичная Same old song оттуда же. Симфоническо-грувовый Call me из последнего на сегодняшний день альбома Coming home (2016) сыграли канонично – второй куплет, как и в оригинале, спел вокалист хэви-метал группы Sabaton Йоаким Броден – правда, виртуально, с помощью заранее записанного видео. Исполнили музыканты и набирающий популярность на стриминг-площадках сингл 2021 года Party in my head.

Почти за два часа Pain сыграли 18 композиций. Последней стала Gimme shelter – кавер и клип на эту известную композицию Rolling Stones группа записала в прошлом году.

Самой собой, это был ещё не конец. Долго кричать «Pain, Pain!» не пришлось – музыканты почти сразу вернулись и исполнили легендарную Shut your mouth из альбома Nothing remains the same (2002). Дословный перевод грубоват, а смысл прост и понятен – просто оставь меня в покое и уходи. Сложно сказать, что способствовало такой огромной популярности композиции, но это самая известная песня Pain во всём мире, как, впрочем, и в России. Поэтому припеву с удовольствием подпевал весь зал.

«Концерт очень понравился – и репертуар отличный, и звучание, – говорит Макар. – Бывает, что студийные записи одни, а вживую хуже, лажают. А тут красавчики, песни – один в один. Вообще хочется пожелать, чтобы рок-группы во Владивосток к нам приезжали почаще, особенно зарубежные».

«Я фанат со стажем – в конце нулевых все их альбомы заслушивал, – рассказывает Роман. – Честно, никогда не думал, что смогу попасть к ним на концерт, находясь во Владивостоке. В плане энергетики ребята молодцы и играют великолепно – звучат как на записи. А вот звук в зале, к сожалению, не смог передать всю ту мощь музыки, которая изначально у них есть на студийных работах. Может, маловат им зал, не знаю. Ну и хотелось бы, конечно, если уж это FESCO Hall, чтобы была небольшая фан-зона хотя бы на месте первых нескольких рядов – было бы гораздо атмосфернее».

Перед концертом у корреспондентов VL.ru была возможность поговорить с Петером Тэгтгреном за кулисами.

– Во Владивосток мы приехали 13 февраля. Это первый город в российской части нашего тура. К сожалению, погулять и посмотреть на ваш город времени не было. И жаль, что сделать это мы не успеем – после концерта у нас аэропорт, летим в Хабаровск.

– Как далеко от Москвы вы добирались с Pain во время ваших российских гастролей?

– Самый восточный город до этого был Иркутск. А теперь мы, получается, в два раза дальше от него, круто!

– У вас должен был быть концерт 11 февраля в Новосибирске, но там все массовые мероприятия отменили из-за пандемийных ограничений.

– Да, к сожалению, выступить там не получилось, хотя мы были готовы туда лететь. Ещё мы несколько концертов переносили [в том числе во Владивостоке], потому что две-три недели назад мы почти все заболели ковидом (трое из четверых музыкантов).

– Как сейчас себя чувствуете?

– Мы выздоровели все, конечно, тесты отрицательные. Я лично чувствую себя пока тяжеловато, но мы продолжаем! Если я спасую и не буду выступать, то и другие члены команды опустят руки и скажут: «К чёрту всё!»

– Какие у вас творческие планы на этот год?

– В апреле с Hypocrisy летим в США. Летом – фестивали с Pain и Hypocrisy в Европе. Надеемся в следующем году в январе или феврале приехать с Hypocrisy в Россию. Ещё я для Pain новый альбом пишу – правда, пока мало песен готово. Для творчества мне надо находиться дома, в студии. Надеюсь представить новый релиз Pain в начале 2023-го. С Hypocrisy в планах пока только туры – альбом свежий мы выпустили в сентябре 2021-го.

– Вы в России выступаете давно. Какие изменения наблюдаете?

– В 2003-м или 2004-м я впервые побывал у вас в стране. С Hypocrisy как раз приезжал. Мне кажется, если говорить об оборудовании, звуке, свете, то за 15 лет всё очень развилось. В отдельных моментах даже лучше, чем в Европе.

– В рамках этого тура в каждом городе, где вы выступаете, Pain даёт возможность засветиться местным группам на разогреве. Расскажите об этом поподробнее.

– Всего у нас со всей России было около 100 заявок. Группы отправляли видео, нам предварительно отбирали 3-4 финалиста в каждом городе. С Владивостока, по-моему, около 10 заявок всего было. Здесь мы выбрали группу Synthapex, вполне неплохо звучат.

– Как вам российские фанаты?

– О, лучшие! Громкие, хорошие ребята, немного сумасшедшие. Они kick ass [надирают задницы] (cмеётся). Полностью погружаются в музыку и хорошо её чувствуют.

Максим Барыленко (текст), Константин Карпов (фото)


Обсудить в Telegram
Немного раньше запланированных 20 часов своё выступление начала владивостокская группа Synthapex — newsvl.ru Настоящим прорывом стал Shut Your Mouth с третьего альбома Nothing remains the same (2002) — newsvl.ru Петер Тэгтгрен - студийный вокалист, гитарист, басист, басист и барабанщик группы Pain — newsvl.ru Посмотреть Владивосток у музыкантов времени, увы, не было — newsvl.ru Петер Тэгтгрен - создатель группы Pain и автор всех её песен — newsvl.ru Гитарист группы Pain Себастьян Свалланд — newsvl.ru Петеру Тэгтгрену сейчас 51 год. За годы в музыкальной индустрии он стал известен не только как композитор и музыкант, но и как талантливый продюсер — newsvl.ru Pain – детище мультиинструменталиста Петера Тэгтгрен — newsvl.ru Заявка Synthapex, играющей смесь cинтвейва, готики и металла, понравилась шведским музыкантам из Pain больше всех — newsvl.ru В туры ездит уже полноценная группа — newsvl.ru Pain снискал огромную популярность по всему миру, хотя задуман был как сайд-проект — newsvl.ru Петер Тэгтгрен также лидер групп Hypocrisy (death-metal) и The Abyss (black-metal) — newsvl.ru Искушённому любителю индастриала Тэгтгрен известен ещё и как один из двух основателей метал-проекта Lindemann (Тилль Линдеманн – вокалист Rammstein) — newsvl.ru Молодым музыкантам дали исполнить полноценный сет из 10 композиций — newsvl.ru На родине группу прославили песни со второго альбома End of the Line и Same old song — newsvl.ru Тех, кто будет играть на разогреве, отбирали лично Pain — newsvl.ru Shut Your Mouth - самая популярная песня Pain в мире. Как, впрочем, и в России — newsvl.ru Pain играет индастриал-метал. Звучание у команды довольно плотное, тяжёлое — newsvl.ru Дляпоклонников рока и металла приезд музыкантов был долгожданным — newsvl.ru Последней исполнили The Wake – запись этой песни как раз и отправляли шведам Pain на конкурс перед гастролями — newsvl.ru Ровно в 21:12 погас свет и на сцену вышли Pain — newsvl.ru Басист Pain Джонатан Олссон — newsvl.ru Pain за свою карьеру сменил несколько концертных составов... — newsvl.ru Неизменен только лидер - Петер Тэгтгрен — newsvl.ru Pain не только отлично играли, но и продемонстрировали неплохое шоу — newsvl.ru Джонатан Олссон играет на басу в Pain с 2016 года — newsvl.ru С первыми аккордами к пространству между сценой и первым рядом ринулись люди - в том числе чтобы кидать «козы» поближе к музыкантам — newsvl.ru Музыканты исполнили свои лучшие песни из всех восьми альбомов — newsvl.ru Pain - заметное явление в жанре индастриал-металла — newsvl.ru В концертном формате в Pain 4 участника — newsvl.ru Концерт в FESCO Hall собрал более 700 зрителей — newsvl.ru С первой же песней с мест встали зрители и уже не садились на протяжении всего концерта — newsvl.ru Выступление сопровождалось и световым шоу — newsvl.ru Любителям индастриала Тэгтгрен известен ещё и как один из двух основателей метал-проекта Lindemann — newsvl.ru Своё победное шествие по планете Pain начал в 1997 году — newsvl.ru У группы много хитов, которые знают фанаты, но самая известная композиция - Shut your mouth — newsvl.ru В настоящий момент Pain записывается на студии известного металл-лейбла Nuclear Blast Records — newsvl.ru Последним студийным альбомом на сегодняшний день является восьмой альбом Coming Home, выпущенный в 2016 году — newsvl.ru Без Pain современную мировую индастриал-сцену представить невозможно — newsvl.ru Музыканты исполнили свои лучшие песни из всех восьми альбомов — newsvl.ru Перед концертом у корреспондентов VL.ru была возможность поговорить с Петером Тэгтгреном за кулисами — newsvl.ru Начиная со второго релиза Rebirth (1999), все альбомы Pain попадали в шведские чарты  — newsvl.ru Самый восточный город в России, где выступал Pain, до недавнего времени был Иркутскт — newsvl.ru Барабанщик Себастьян Тэгтгрен - сын лидера коллектива Петера Тэгтгрена. В группе отца он играет с 2016 года — newsvl.ru Первым городом в российском туре Pain должен был быть Новосибирск. Но концерт отменили из-за пандемийных ограничений — newsvl.ru Владивосток, таким образом, стал первым городом в России, который увидели музыканты Pain в 2022 году — newsvl.ru Несколько концертов, в том числе Владивостоке пару недель назад переносили -  Pain коронавирусом болели трое из четырёх музыкантов — newsvl.ru Набирающий популярность на стриминг-площадках Party in my head музыканты исполнили в китчевых шубах — newsvl.ru Party in my head - сингл 2021 года — newsvl.ru После Party in my head шубы музыканты сняли — newsvl.ru Петер Тэгтгрен (о состоянии после перенесённого ковида): «Если я спасую и не буду выступать, то и другие члены команды опустят руки и скажут: «К чёрту всё!» — newsvl.ru Некоторым популярным песням публика в первых рядах с удовольствием подпевала — newsvl.ru В 2023 году Петер Тэгтгрен рассчитывает приехать со своей основной группой Hypocrisy в Россию — newsvl.ru Почти за два часа Pain сыграли 18 композиций — newsvl.ru  Последней стала Gimme shelter – кавер и клип на эту известную композицию Rolling Stones группа записала в прошлом году — newsvl.ru После этого долго кричать «Pain, Pain!» не пришлось – музыканты почти сразу вернулись и исполнили легендарную Shut your mouth — newsvl.ru Дословный перевод песни грубоват, а смысл прост и понятен – просто оставь меня в покое и уходи — newsvl.ru «В плане энергетики ребята молодцы и играют великолепно – звучат как на записи» — newsvl.ru Сегодня, 15 февраля, группу Pain ждут в Хабаровске в ДК Профсоюзов — newsvl.ru В России Pain сыграет в 7 городах. Летом - выступления на фестивалях в Европе. А в 2023 году Петер Тэгтгрен рассчитывает выпустить новый альбом Pain — newsvl.ru
Немного раньше запланированных 20 часов своё выступление начала владивостокская группа Synthapex — newsvl.ru Настоящим прорывом стал Shut Your Mouth с третьего альбома Nothing remains the same (2002) — newsvl.ru Петер Тэгтгрен - студийный вокалист, гитарист, басист, басист и барабанщик группы Pain — newsvl.ru Посмотреть Владивосток у музыкантов времени, увы, не было — newsvl.ru Петер Тэгтгрен - создатель группы Pain и автор всех её песен — newsvl.ru Гитарист группы Pain Себастьян Свалланд — newsvl.ru Петеру Тэгтгрену сейчас 51 год. За годы в музыкальной индустрии он стал известен не только как композитор и музыкант, но и как талантливый продюсер — newsvl.ru Pain – детище мультиинструменталиста Петера Тэгтгрен — newsvl.ru Заявка Synthapex, играющей смесь cинтвейва, готики и металла, понравилась шведским музыкантам из Pain больше всех — newsvl.ru В туры ездит уже полноценная группа — newsvl.ru Pain снискал огромную популярность по всему миру, хотя задуман был как сайд-проект — newsvl.ru Петер Тэгтгрен также лидер групп Hypocrisy (death-metal) и The Abyss (black-metal) — newsvl.ru Искушённому любителю индастриала Тэгтгрен известен ещё и как один из двух основателей метал-проекта Lindemann (Тилль Линдеманн – вокалист Rammstein) — newsvl.ru Молодым музыкантам дали исполнить полноценный сет из 10 композиций — newsvl.ru На родине группу прославили песни со второго альбома End of the Line и Same old song — newsvl.ru Тех, кто будет играть на разогреве, отбирали лично Pain — newsvl.ru Shut Your Mouth - самая популярная песня Pain в мире. Как, впрочем, и в России — newsvl.ru Pain играет индастриал-метал. Звучание у команды довольно плотное, тяжёлое — newsvl.ru Дляпоклонников рока и металла приезд музыкантов был долгожданным — newsvl.ru Последней исполнили The Wake – запись этой песни как раз и отправляли шведам Pain на конкурс перед гастролями — newsvl.ru Ровно в 21:12 погас свет и на сцену вышли Pain — newsvl.ru Басист Pain Джонатан Олссон — newsvl.ru Pain за свою карьеру сменил несколько концертных составов... — newsvl.ru Неизменен только лидер - Петер Тэгтгрен — newsvl.ru Pain не только отлично играли, но и продемонстрировали неплохое шоу — newsvl.ru Джонатан Олссон играет на басу в Pain с 2016 года — newsvl.ru С первыми аккордами к пространству между сценой и первым рядом ринулись люди - в том числе чтобы кидать «козы» поближе к музыкантам — newsvl.ru Музыканты исполнили свои лучшие песни из всех восьми альбомов — newsvl.ru Pain - заметное явление в жанре индастриал-металла — newsvl.ru В концертном формате в Pain 4 участника — newsvl.ru Концерт в FESCO Hall собрал более 700 зрителей — newsvl.ru С первой же песней с мест встали зрители и уже не садились на протяжении всего концерта — newsvl.ru Выступление сопровождалось и световым шоу — newsvl.ru Любителям индастриала Тэгтгрен известен ещё и как один из двух основателей метал-проекта Lindemann — newsvl.ru Своё победное шествие по планете Pain начал в 1997 году — newsvl.ru У группы много хитов, которые знают фанаты, но самая известная композиция - Shut your mouth — newsvl.ru В настоящий момент Pain записывается на студии известного металл-лейбла Nuclear Blast Records — newsvl.ru Последним студийным альбомом на сегодняшний день является восьмой альбом Coming Home, выпущенный в 2016 году — newsvl.ru Без Pain современную мировую индастриал-сцену представить невозможно — newsvl.ru Музыканты исполнили свои лучшие песни из всех восьми альбомов — newsvl.ru Перед концертом у корреспондентов VL.ru была возможность поговорить с Петером Тэгтгреном за кулисами — newsvl.ru Начиная со второго релиза Rebirth (1999), все альбомы Pain попадали в шведские чарты  — newsvl.ru Самый восточный город в России, где выступал Pain, до недавнего времени был Иркутскт — newsvl.ru Барабанщик Себастьян Тэгтгрен - сын лидера коллектива Петера Тэгтгрена. В группе отца он играет с 2016 года — newsvl.ru Первым городом в российском туре Pain должен был быть Новосибирск. Но концерт отменили из-за пандемийных ограничений — newsvl.ru Владивосток, таким образом, стал первым городом в России, который увидели музыканты Pain в 2022 году — newsvl.ru Несколько концертов, в том числе Владивостоке пару недель назад переносили -  Pain коронавирусом болели трое из четырёх музыкантов — newsvl.ru Набирающий популярность на стриминг-площадках Party in my head музыканты исполнили в китчевых шубах — newsvl.ru Party in my head - сингл 2021 года — newsvl.ru После Party in my head шубы музыканты сняли — newsvl.ru Петер Тэгтгрен (о состоянии после перенесённого ковида): «Если я спасую и не буду выступать, то и другие члены команды опустят руки и скажут: «К чёрту всё!» — newsvl.ru Некоторым популярным песням публика в первых рядах с удовольствием подпевала — newsvl.ru В 2023 году Петер Тэгтгрен рассчитывает приехать со своей основной группой Hypocrisy в Россию — newsvl.ru Почти за два часа Pain сыграли 18 композиций — newsvl.ru  Последней стала Gimme shelter – кавер и клип на эту известную композицию Rolling Stones группа записала в прошлом году — newsvl.ru После этого долго кричать «Pain, Pain!» не пришлось – музыканты почти сразу вернулись и исполнили легендарную Shut your mouth — newsvl.ru Дословный перевод песни грубоват, а смысл прост и понятен – просто оставь меня в покое и уходи — newsvl.ru «В плане энергетики ребята молодцы и играют великолепно – звучат как на записи» — newsvl.ru Сегодня, 15 февраля, группу Pain ждут в Хабаровске в ДК Профсоюзов — newsvl.ru В России Pain сыграет в 7 городах. Летом - выступления на фестивалях в Европе. А в 2023 году Петер Тэгтгрен рассчитывает выпустить новый альбом Pain — newsvl.ru
Пришлите свою новость
Пришлите свою новость
Полная версия сайта