Новости Владивосток

Русские и иностранные студенты ДВФУ чествуют родную речь во Владивостоке (ФОТО; ВИДЕО)

Фестиваль «Это мой родной язык» прошел в кампусе Дальневосточного федерального университета, в зале «Средний», в пятницу, 21 февраля. Он посвящен Международному дню родного языка, объявленному ЮНЕСКО. Китайские, корейские, вьетнамские и русские студенты рассказали друг другу о своей родной речи.

Кто-то, как Ква Села, говорит о Хангыле (так называется корейский язык) по-русски почти без акцента — она училась в русской школе. Кое-кого понять сложнее. Корейцы представляют остальным свою речь как очень простую и систематичную. Китайцы гордятся древностью языка и тоновой системой. И очень радуются, когда на сцену выходят вьетнамцы и приводят примеры шести тонов своей речи — благодарная публика пытается повторять и дружно аплодирует. А заканчивают вьетнамцы ярко — патриотической песней. Так открылся второй блок фестиваля, творческий. Студенты пели, читали стихи, танцевали. После творческой части начались дебаты между студентами-политологами и филологами о языковой политике в России.

«Мы часто слышим возгласы о том, что русский язык портится, что нужно его спасать. Но это эмоциональные восклицания — а широкие массы не имеют представления о том, какие меры надо принимать для этого. Вот мы и поговорим о том, что делает правительство для сохранения языка, какие меры реально работают, а что представляет собой лишь декларации, - комментирует одна из организаторов фестиваля, кандидат филологических наук, руководитель образовательной программы "Филология" ШРМИ ДВФУ Наталья Милянчук.

- Международный день родного языка был учрежден ЮНЕСКО, чтобы развивать языковое разнообразие и поддерживать стремление народов к сохранению родного языка, а значит, культуры, национальной идентичности. Тем более это актуально в наш век глобализации. В университете учатся носители разных языков».

По словам Натальи Милянчук, организаторы надеются, что в следующих фестивалях примут участие носители и других языков: якуты, тувинцы, армяне, осетины...

В конце фестиваля всех знатоков родного языка ждал брейн-ринг, в котором приняли участие команды школьников и первокурсников ДВФУ. Им предстояло ответить на вопросы по истории, теории языка, культуре речи, истории славянской письменности, литературе.

«На мой взгляд, иностранные студенты должны представлять свои страны в России. Так что этот праздник, с одной стороны, помогает презентовать культуру, язык, государство. И предоставляет возможность нам, русским, узнать больше о других странах. С другой стороны, это помогает студентам подружиться между собой», - отметила Ася Снитко, преподаватель русского языка как иностранного, одна из организаторов и ведущих фестиваля.

Вьетнамский студент Гын Тон Ань (Иван) овладевает премудростями языка всего два месяца, но уже может внятно объяснить, что праздник ему нравится. «Я расскажу о вьетнамском языке. Сейчас учу русский на подготовительном отделении, а потом буду учить физику».

Китаянка Лю Чжанцэнь, по-русски Эмма, язык учит два года. «Мне очень нравится, как он звучит. Учусь на лингвиста. Грамматика сложная», - отмечает она. А ее соотечественница Чжин Вэйлин - Полина - говорит, что для нее сложнее всего произношение: «Вот такого "ррррр" в китайском языке нет, например. Мне понравился этот звук. Было трудно сначала — но потом я узнала, что Китай и Россия тесно сотрудничают, поэтому стала стараться».

ВИДЕО:

Фестиваль «Это мой родной язык» прошел в кампусе Дальневосточного федерального университета — newsvl.ru Китайские, корейские, вьетнамские и русские студенты рассказали друг другу о своей родной речи — newsvl.ru Китайские, корейские, вьетнамские и русские студенты рассказали друг другу о своей родной речи — newsvl.ru Кто-то говорит по-русски почти без акцента — newsvl.ru Корейцы представляют остальным свою речь как очень простую и систематичную — newsvl.ru Международный день родного языка был учрежден ЮНЕСКО, чтобы развивать языковое разнообразие и поддерживать стремление народов к сохранению родного языка, а значит, культуры, национальной идентичности — newsvl.ru Организаторы надеются, что в следующих фестивалях примут участие носители и других языков: якуты, тувинцы, армяне, осетины... — newsvl.ru В университете учатся носители разных языков — newsvl.ru Закончили свое выступление вьетнамцы ярко — патриотической песней. Так открылся второй блок фестиваля, творческий — newsvl.ru
Фестиваль «Это мой родной язык» прошел в кампусе Дальневосточного федерального университета — newsvl.ru Китайские, корейские, вьетнамские и русские студенты рассказали друг другу о своей родной речи — newsvl.ru Китайские, корейские, вьетнамские и русские студенты рассказали друг другу о своей родной речи — newsvl.ru Кто-то говорит по-русски почти без акцента — newsvl.ru Корейцы представляют остальным свою речь как очень простую и систематичную — newsvl.ru Международный день родного языка был учрежден ЮНЕСКО, чтобы развивать языковое разнообразие и поддерживать стремление народов к сохранению родного языка, а значит, культуры, национальной идентичности — newsvl.ru Организаторы надеются, что в следующих фестивалях примут участие носители и других языков: якуты, тувинцы, армяне, осетины... — newsvl.ru В университете учатся носители разных языков — newsvl.ru Закончили свое выступление вьетнамцы ярко — патриотической песней. Так открылся второй блок фестиваля, творческий — newsvl.ru

Загружаем комментарии...

Полная версия сайта