Певица из племени навахо расскажет Владивостоку о красоте (ПРОГРАММА)
Генеральное консульство США во Владивостоке информирует, что c 11 по 17 апреля во Владивостоке выступит с презентациями и концертами Радмилла Коди, певица, актриса и общественный деятель из племени навахо – одного из древнейших племен северамериканских индейцев.
Радмилла Коди, которая в 1997-1998 гг. стала победителем конкурса «Мисс Навахо», является лауреатом и неоднократным номинантом ряда престижных премий в области этнографической музыки – таких как Indie Award, Indian Summer Award и Native American Award. Детство и юность будущая королева красоты и певица провела в седле, помогая воспитывавшей ее бабушке пасти овец на равнинах индейской резервации в северной Аризоне. Живописные плато и каньоны стали и источником вдохновения, и первой аудиторией будущей певицы.
Концерты Радмиллы Коди, с которыми она выступала в США, Латинской Америке и Европе, нередко проходят под названием «Дух народа». Как заявляет сама Радмилла, песня представляет собой неотъемлемую часть жизни североамериканских индейцев, она позволяет сохранять и развивать их древнюю культуру. Ее песенные шоу включают в себя древние ритуалы навахо, экскурсы в их историю и ежедневный быт, поэтому певица широко использует национальные костюмы, амулеты, украшения.
Радмилла Коди получила известность не только как певица и хранитель культуры навахо, но и как тонкий знаток духовных традиций племени. Так, одно из глубинных верований навахо – это жизнь в гармонии и балансе, вдохновленная молитвами, песнями, обычаями, церемониями и дисциплиной. «Многие семьи до сих пор живут на обширной территории резервации, не имея водопровода и электричества – объясняет Радмилла Коди – Для кого-то это является проблемой, а другие воспринимают это как дар. Дар простой жизни, в которой есть сила, благополучие, смирение и долголетие».
Во Владивостоке Радмилла Коди даст несколько концертов в музее им. Арсеньева (в том числе совместные шоу ансамблями «Традиция» и «Бонго»). Помимо этого она выступит перед посетителями Американского уголка, студентами и преподавателями местных университетов, встретится с учеными Института археологии и этнографии народов Дальнего Востока, представителями коренных народов региона.
ПРОГРАММА:
Пятница, 11 апреля
18:00 -19:00 Презентация: «В красоте: традиции и обычаи навахо»
Язык: английский
Адрес: Американский центр при библиотеке им. Горького, Некрасовская 59
Понедельник, 14 апреля
11:00-12:20 Презентация: «В красоте: традиции и обычаи навахо»
Язык: английский
Адрес: ДВГУ, Корейский колледж
16:00 -18:00 Музыкальное выступление и демонстрация видео о резервации индейцев навахо
Язык: английский с переводом
Адрес: Музей им. Арсеньева, Светланская 20
Вторник, 15 апреля
11:00-12:30 Презентация: «Дух народа: прошлое и настоящее навахо»
Язык: английский с переводом
Адрес: Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока, ДВО РАН, ул. Пушкинская 89, конференц-зал, 1-й этаж
16:00-18:00 Совместное выступление
Часть I: Радмилла Коди
Часть II: Выступление ансамбля «Традиция»
Язык: английский с переводом
Адрес: Музей им. Арсеньева, Светланская 20
Среда, 16 апреля
11:00-13:00 “Внутренняя свобода ”. Презентация о проблеме домашнего насилия
Язык: английский с переводом
Адрес: ТГЭУ, Океанский пр-т 19, зал ученого совета, 3-й этаж
17:00 -19:00 Совместная программа в Музее им. Арсеньева,
Часть I: Короткая презентация и демонстрация обряда навахо
Часть II: Ансамбли «Традиция» и «Этника»
Часть III: Ансамбль «Бонго»
Язык: английский с переводом
Адрес: Музей им. Арсеньева, Светланская 20
Четверг, 17 апреля
11:00-12:30 Презентация: «В красоте: обычаи и традиции навахо
Язык: английский с переводом
Адрес: Галерея «Арт-этаж», Аксаковский переулок 12
